Δε θέλω καρδιά μου να κλαις [De thelo kardia mou na kles] [English translation]

I don't want you to cry, my heart, for what we went through yesterday,

much has been destroyed but find a path again,

the people don't know how to live, get down to go on foot,

where everyone asks to find his talk again

I hate the war and from the life I seek,

that not only the complaint in me remains

and even if it was once that you had hugged me,

I know I'm asking you too much

I don't want you to cry, my heart, for what we went through yesterday,

borrow, you too, once and find a path again

and if you lose what makes you live it was not only your fault,

they deserve to live as kids those who have a heart

I seek the war for a life in which I don't live,

so that not only the complaint in me remains

and if it was only for once you to see, my little wretch,

that I soften when you don't talk to me harshly

I hate the war and from the life I seek,

that not only the complaint in me remains

and even if it was once that you had hugged me,

I know I'm asking you too much