[Samenzweerders]
Is dit echt een feit
Is hij bereid
Meent hij het echt?
Als het een gril is
En kwade wil is
Is onze kans voorbij
Maar als hij mee gaat
Met ons in zee gaat
Is Hongarije vrij
[Rudolf]
Dat ik u ontmoet, en nu begroet, is al riskant
Heel dit gesprek, blijft zo geheim naar ik hoop
Dat ik geen risico loop, in dit verband
[Samenzweerders]
Als het een gril is
En kwade wil is
Is onze kans voorbij
Maar als hij mee gaat
Met ons in zee gaat
Is Hongarije vrij
[Rudolf]
Zal men de keizer informeren
Dat ik zijn zoon de kroonprins hulde
Met hoge Hongaren, die samenzweren
Dan zou hij mij vervloeken
[Samenzweerders]
Het moet! Het is een vat vol haat
[Rudolf]
Precies!
[Samenzweerders]
Dat nu ontploffen gaat
[Rudolf]
Wat nu?
[Samenzweerders]
Wie zwijgt die kiest voor moord
Ja moord! En bloed!
Zo blussen wij
Nog net op tijd
De grote wereldbrand
De keizer uit
Onwetendheid
Verspeeld zijn kroon en land
[De Dood]
Dit is je kans
Zet nu je naam
Onder dit document
Ja Hongarije
Eindelijk vrij
Wanneer u koning bent
[Samenzweerders]
Het moet!
[Rudolf]
Maar dat is hoogverraad
[Samenzweerders]
Oh nee! Het is een bevrijdingsdaad
[Rudolf]
Oh nee!
[Samenzweerders]
Wie zwijgt die kiest voor moord
Ja moord! En bloed!
[Rudolf]
Goed, het zal zo zijn
[Samenzweerders]
Laat hem regeren
Wij rebelleren
Scheiden ons eindelijk af
Mocht hij verknallen
Laat hem dan vallen
Zwijgen wij als het graf
[Franz Joseph]
Dus het is waar. Mijn eigen zoon, een verrader!
[Samenzweerders]
Wat een laffe daad
Gevaar voor kroon en staat
De zoon kiest voor het kwaad
De prins betrapt op hoogverraad!