De quando em vez [Polish translation]

De quando em vez lá te entregas

Nesse sim, em que te negas

Ou nesse não, que me é tanto

//:Não te pergunto os porquês

Deste amar, de quando em vez,

Ou talvez, de vez em quando://

Quase sempre de fugida,

Como criança escondida,

Nosso amor brinca com o fogo

//:Se queremos dizer adeus,

porque dizemos meu Deus

Simplesmente um até logo://

E o enleio continua

À mercê de qualquer lua

Que nos comanda os sentidos

//:E a paixão que não tem siso,

Deixa-nos sem pré-aviso

De corpo e alma despidos://

Por teimosia, ou loucura,

Algemamos a ventura,

Do amor, em nós, reencarnando

//:Prefiro, como tu vês,

Amar-te de quando em vez

Ou talvez de vez em quando://