Δε μου αξίζεις πια [De mou axizeis pia] [Russian translation]

Каюсь, что свет на свои чувства пролила

Тебя всего навеки поглотила тьма!

Может, подскажешь,

и смогла бы я

Закрыть глаза на правду навсегда?

Знаю, ты слышишь меня

И попытайся понять:

Вражья любовь у меня

Хочет тебя отобрать!*

Но до сих пор люблю тебя,

О, мой сильнейший, злейший враг!

Тебе одному я сдалась - ты победил меня!

Глубокий, долгий поцелуй

Разбередил во мне рой чувств

Не говорила никогда

Но вот пора сказать:

Не стоишь ты меня...

Больше не стоишь ты меня!

Воспоминанья мне сознанье теребят

Я с ними справиться, пожалуй, не смогла...

Не помогает мне глоток вина -

Из-за тебя все реки испила...

Знаю, ты слышишь меня

И попытайся понять:

Вражья любовь у меня

Хочет тебя отобрать!

Но до сих пор люблю тебя,

О, мой сильнейший, злейший враг!

Тебе одному я сдалась - ты победил меня!

Глубокий, долгий поцелуй*

Разбередил во мне рой чувств*

Не говорила никогда

Но вот пора сказать:

Не стоишь ты меня...

Больше не стоишь ты меня!

Больше не стоишь ты меня!

Но до сих пор люблю тебя,

О, мой сильнейший, злейший враг!

Тебе одному я сдалась - ты победил меня!

Глубокий, долгий поцелуй*

Разбередил во мне рой чувств*

Не говорила никогда

Но вот пора сказать:

Не стоишь ты меня...

Больше не стоишь ты меня!

больше не стоишь ты меня!