De mil amores [English translation]

A thousand loves I go if you want it

From tomorrow or from today if you prefer

And that I am in their way or in the way

And that I am begging them or begging

It has been my philosophizing and wanting

You will not see me again or worry

If my absence is your pleasure, enjoy it

(To me) I love to please

And more when it a woman whose beauty and heart are not discussed

(Chorus:)

The sun moves away to let the moon shine,

later the moon for finding flowers

Yes, you’re going to be happy, happy as anyone, since right now I am going from a thousand loves

In this life I have always been been grateful

and I am grateful to you that we have shared

Today I must repay sacrificing our yesterday

I give you my farewell and you have well earned it

(Repeat Chorus)

Yes, you’re going to be happy, happy as anyone, since right now I am going from a thousand loves