Değmesin Ellerimiz [Hungarian translation]

Ó, de nehéz kimondani, hogy vége,

Mert még mindig szeretlek,

Képtelen vagyok úgy csókolni téged,

Mint egy idegent.

Tudod, hogy a különválás

Egyikőnknek sem jó.

Minden alkalommal elég volt egy szikra,

És rögtön egymáshoz rohantunk.

Ne érints meg,

Ne nézzünk egymás szemébe,

Mert ismét elolvadunk,

És elfeledjük fogadalmunk.

Sosem tudtuk kezelni

A szerelmet és a különválást.

Szeretem illatos ajkaid,

Ellenállhatatlan arcodat.

Sosem tudtuk kezelni

A szerelmet és a különválást.

A szerelem bonyolult,

Arcod ellenállhatatlan.

Ismét itt

Állok előtted,

S talán még utoljára

Könyörgöm neked.

Ez a történet vége,

Ez az utolsó sor,

A szerelem nem éri meg a

Harcot és az ellenállást.

Ne érints meg,

Ne nézzünk egymás szemébe,

Mert ismét elolvadunk,

És elfeledjük fogadalmunk.

Sosem tudtuk kezelni

A szerelmet és a különválást.

Nem engedjük ki önmagunkat,

Hogy szembenézzünk a világgal.

Sosem tudtuk kezelni

A szerelmet és a különválást.

Félek, hogy nem tudok ellenállni

Szemeidnek és arcodnak.

Ez a történet vége...