Değmesin Ellerimiz [English translation]

Didn't realise how hard

it would be to say "it's over", while still loving you

To not kiss your lips

Like a stranger

Neither of us are good at breaking up

As you know

A spark is all we need each time

To come running back

Don't let our hands touch

These eyes shouldn't meet

We'll melt down again

All vows forgotten

We were successful

Neither at loving nor at leaving

Nor resisting the lips

that so smell of love

We were successful

Neither at loving nor at leaving

Nor resisting the verses

That are full of love

Here we are, once more

I am standing right in front of you

Asking you once more

perhaps for the last time

Is our story over

What kind of ending is this?

Wasn't our love

worth fighting for

Don't let our hands touch

These eyes shouldn't meet

We'll melt down again

All vows forgotten

We were successful

Neither at loving nor at leaving

Nor holding on to each other

And confront the world

We were successful

Neither at loving nor at leaving

Nor resisting those eyes

We fear so much

Don't let our story end...