De la bellezza le dovute lodi [German translation]

De la bellezza le dovute lodi

celebriam con lieto canto

e tu Ciprign ‘intanto

de tuoi prieghi altera godi.

Godi pur ch ‘alta vittoria

si prepara a meriti tuoi

onde chiara ogi fra noi

splenderai per nuova gloria.

E ‘ la bellezza un raggio

de la celeste luce

che quasi un Sol di Maggio

temprat ‘ardor n ‘adduce.

Quinci nel nostro core

nascono i fìor d ‘amore.

Chi di tal lume non splend ‘ornato

dirsi beato in van presume

che ‘ vil tesoro son gemm ‘et oro

e valor cade contro beltade.

Ben sallo Alcide il forte

da duo begl ‘occhi vinto

quantunque avvinto

traesse il cor da le tartaree porte

e sallo il Dio de l ‘arme

de l ‘ira e del furore

quando la Dea d ‘Amore

gl ‘impon che si disarme.

Ond ‘ei cangiato stile

mansueto ed humile

mirando il suo bel volto

la spada oblia fra belle braccio accolto.

Dunque a lei che di beltate

ottenne il pregio e ‘I vanto

quest ‘altere alme ben nate

concordi al nostro canto

guidano in queste valli

per far l ‘honor quest ‘amorosi balli.