De ce fumezi in casa? [English translation]

I don't want to mess up any more

To get attached

And then to rip it out of me

Better for me to go without

Or to get involved

Enough for you to stay with me

I'm down for whatever you want

But smoking is forbidden

You stay lying in bed

You ask me for a light

And you begin to laugh at me

Pre-chorus:

And the others smoked before you

My clothes still stink

Why do you incinerate the ground without a bit of shame

Marks on the carpet to remind me of you

Chorus:

I've told you so many times,

Why do you smoke inside?

There are signs everywhere

Don't smoke here!

The smell of cigarettes stays in the walls

And you won't take it with you

When you leave

Why do you smoke inside?

Verse 2:

Let the air come in

Because the smoke doesn't

Doesn't do me good at all

Open the doors

While I

Collect cigarette butts behind you

Please leave the window open

So that this trapped smell can get out

You stay lying in bed

You ask me for a light

And you begin to laugh at me

Pre-chorus:

And the others smoked before you

My clothes still stink

Why do you incinerate the ground without a bit of shame

Marks on the carpet to remind me of you

Chorus:

I've told you so many times,

Why do you smoke inside?

There are signs everywhere

Don't smoke here!

The smell of cigarettes stays in the walls

And you won't take it with you

When you leave

Why do you smoke inside?

Part C:

I've told you since then, from the first night

Smoke on the sly, that's how everyone does it

I've told you since then, you look through me

There's so much smoke, I can't see you well

I've told you since then, from the first night

Smoke on the sly, that's how everyone does it

I've told you since then, you look through me

There's so much smoke, I can't see you well at all . . .

Chorus:

I've told you so many times,

Why do you smoke inside?

There are signs everywhere

Don't smoke here!

The smell of cigarettes stays in the walls

And you won't take it with you

When you leave

Why do you smoke inside?