행복했던 날들이었다 [days gone by] [haengboghaessdeon naldeul-ieossda] [English translation]

As I look at the evening sunset

The day I was so relieved that I met you

Feels like such a long time ago

Now the sunset is just the beginning of the night

Everything was beautiful

There were no blue days

If I look back now

It’s a little funny but

I have no regrets

Because I loved you

From the first day

To the last

They were happy days

It was like a dream

There’s no more now

They have to remain as the past

The silences that suddenly came during our conversations

Before, it was fine but now it’s different

It feels so long

My heart aches and I get frustrated

Every moment felt so short

I hated how time kept passing

Though when I look back now

I feel like a fool

I have no regrets

Because I loved you

From the first day

To the last

They were happy days

It was like a dream

There’s no more now

They have to remain as the past

Very sometimes, I will miss you

Actually not sometimes but often

Very sometimes, tears will fall

But even then I’ll tell myself

That it’s alright

They were happy days

It was like a dream

There’s no more now

They have to remain as the past