Давайте делать паузы в словах [Davayte delatʹ pauzy v slovakh] [Croatian translation]

Давайте делать паузы в словах,

Произнося и умолкая снова,

Чтоб лучше отдавалось в головах

Значенье вышесказанного слова.

Давайте делать паузы в пути,

Смотреть назад внимательно и строго,

Чтобы случайно дважды не пройти

Одной и той неверною дорогой.

Давайте делать паузы в пути.

Давайте делать просто тишину,

Мы слишком любим собственные речи,

Ведь из-за них не слышно никому

Своих друзей на самой близкой встрече.

Давайте делать просто тишину.

И мы увидим в этой тишине,

Как далеко мы были друг от друга,

Как думали, что мчимся на коне,

А сами просто бегали по кругу.

А думали, что мчимся на коне.

Как верили, что главное придёт,

Себя считали кем-то из немногих,

И ждали что вот-вот произойдёт

Счастливый поворот твоей дороги.

Судьбы твоей счастливый поворот.

Но век уже, как будто, на исходе,

И скоро, без сомнения, пройдёт,

А с нами ничего не происходит

И вряд ли что-нибудь произойдёт.