current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Date la vuelta [Serbian translation]
Date la vuelta [Serbian translation]
turnover time:2024-07-07 17:01:37
Date la vuelta [Serbian translation]

[Verso 1]

Sa svim mojim spakovanim koferima,

Bez zaboravljanja tvog poslednjeg pogleda,

Da bez reči si upucao tačno ovde u srce.

Tvoje je tvoje, moje nije tako moje,

U ljubavi je sve kalkulisano,

Ono što danas nosiš je ono sa čim ja ostajem

I sve je tako naivno.

[Pre-Coro]

Ti si izgurao po svome, uvek si to radio,

Ali drugačije je ako se kaže: "Do ovde smo stigli".

Ti hodaš sa tvojim sumnjama

I iako ne prihvataš i misliš da si tako jaka

Znam da ti nešto ostaje od mene.

[Coro]

Dođi, okreni se, otvori mi ranu,

Nemoj da smatraš ovaj rat izgubljenim, ne.

Dođi, okreni se, pre nego što nastaviš,

Pomirimo se, razmisli ponovo.

[Verso 2]

I ostalo nam je oko stotinu neobavljenih poslova,

Od onih planova koje smo napravili zajedno,

Poljupci su svaki put bili sve kraći

I istovremeno tako hladni.

[Pre-Coro]

Ti si izgurala po svome, uvek si to radila,

Ali drugačije je ako se kaže: "Do ovde smo stigli".

Ti hodaš sa tvojim sumnjama

I iako ne prihvataš i misliš da si tako jak

Znam da ti nešto ostaje od mene.

[Coro]

Dođi, okreni se, otvori mi ranu,

Nemoj da smatraš ovaj rat izgubljenim, ne.

Dođi, okreni se, pre nego što nastaviš,

Pomirimo se, razmisli ponovo.

[Coro]

Dođi, okreni se, otvori mi ranu,

Nemoj da smatraš ovaj rat izgubljenim, ne.

Dođi, okreni se, pre nego što nastaviš,

Pomirimo se, razmisli ponovo.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Kany García
  • country:Puerto Rico
  • Languages:Spanish
  • Genre:Latino, Pop
  • Official site:http://www.kanygarcia.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Kany_Garc%C3%ADa
Kany García
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved