Das Lied meines Lebens [Portuguese translation]

Algo em mim ficou triste, algo em mim sentiu felicidade.

Ele cantou a música da minha vida, ele cantou a música da minha vida.

Ele conhecia meus pensamentos, sua música contava só sobre mim.

Ele estava no palco em um pequeno bar,

Um cantor como tantos, que não era nada de especial.

Mas começou a cantar, e de uma vez senti:

Algo em mim ficou triste, algo em mim sentiu felicidade.

Ele cantou a música da minha vida, ele cantou a música da minha vida.

Ele conhecia meus pensamentos, sua música contava só sobre mim.

Eu estava confusa e desamparada, e ainda assim não saí.

Ele leia das minhas cartas, eu conhecia cada palavra.

O que eu pensava só secretamente, ele falou bem alto.

Algo em mim ficou triste, algo em mim sentiu felicidade.

Ele cantou a música da minha vida, apesar de não saber nada sobre mim.

Ele olhou dentro da minha alma, sua música contava só sobre mim.

Ele cantou como se soubesse que eu estava desesperada.

Ele olhou pra mim como se eu não estivesse lá.

Seguro que eu tive febre, a música dele era como um veneno.

Algo em mim ficou triste, algo em mim sentiu felicidade.

Ele cantou a música da minha vida, eu pensei que ia morrer, mas vivia

em todos seus pensamentos, sua música contava só sobre mim.

Algo em mim ficou triste, algo em mim sentiu felicidade.

Ele cantou a música da minha vida, ele cantou a música da minha vida.

Ele conhecia meus pensamentos, sua música contava só sobre mim.