Das Leben ist schön [Portuguese translation]

O mundo está girando, os dias voam

Eu sonho em segundos, o agora me segura

Muitas perguntas sobre o que o futuro nos reserva

O que poderia ser diferente? Independentemente da maneira que eu vou?

Não há tempo suficiente para um momento curto

Talvez a felicidade esteja bem próxima, e talvez a vida bela

Vamos nos levantar para que possamos ver o mundo

Estou à procura de um pouco de felicidade e a vida é bela

Vamos sair para que possamos ver o mundo

Eu estou olhando para esse momento e a vida é bela

Eu abro os meus olhos, eu estou assistindo a vida

Em todo seu esplendor, o que as outras pessoas fazem

Seja apenas um sorriso, a cor da felicidade

O sempre existe, mesmo que ninguém veja

Uma mão ajudando a outra, altruísta e livre,

Uma pessoa que é feliz de não estar sozinha

Vamos nos levantar para que possamos ver o mundo

Estou à procura de um pouco de felicidade e a vida é bela

Vamos sair para que possamos ver o mundo

Eu estou olhando para esse momento e a vida é bela

Vamos sair para que possamos ver o mundo

e a vida é bela

Estou à procura de um pouco de felicidade e a vida é bela

Vamos sair para que possamos ver o mundo

Eu estou olhando para esse momento e a vida é bela

Vamos nos levantar para que possamos ver o mundo

Estou à procura de um pouco de felicidade e a vida é bela