Das ist der Tag [English translation]

This is the day, the day, the day

This is the day when our ways will part

Only a day, not more, you force me to

explain to you that I'd be happier without you

No, I don't want to see with your eyes anymore

I know now that we're just going in circles

And I feel more and more that I'm someone else

So let me free, there is no point

For this path, it's not my goal anymore

No, life is not just a game for me

But I don't believe in it anymore

Our separation has taken too long

This is the day, the day, the day

This is the day when our ways will part

Do you see the tree of life? The leaves are falling off

I want to live my life, because I know one thing for sure

The day is coming to night

Only one thing will remain, other times will come

What is certain for you, that's the question for me

But we're not speaking the same language,

Over, over, you must recognize it

That our ways are parting here

This is the day, the day, the day

This is the day when our ways will part

Look this day in the face

Seek your happiness and then

Hold it before it breaks

Your torment doesn't help you

I am ready, at the same time the goal will soon be reached

Now you're gone, gone, there's no point in looking after me

All your chains over my arms, hands, feet, legs

Are broken without freedom and I say that as I mean it

I simply don't want to see you anymore, our chance is over

And elation starts to scream loudly in me

Yes, I longed for this day to come in me

A thousand crosses carved in the walls of my dreams

For too long I was silent, but now I'm not changing my mind

If I stay silent, I'm lying to you and I don't want that

This is the day, the day, the day

This is the day when our ways will part

Look this day in the face

Seek your happiness and then

Hold it before it breaks

Your torment doesn't help

Look this day in the face

Seek your happiness and then

Hold it before it breaks

Your torment doesn't help you