current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Darrera les muntanyes [English translation]
Darrera les muntanyes [English translation]
turnover time:2024-11-24 03:25:38
Darrera les muntanyes [English translation]

Behind the mountains

With the sorrow that ploughs my fields,

I write songs of longing

So I will not forget your canticle.

Who has made me so distant

When I can feel you all so very close?

Woe to you! The unluckiest of them all... Woe to you!

Behind the mountains

The nightingale is still singing.

It watches its children leave for France

And thus, the leaves from its tree fall in grief.

If thieves have made me poor,

I'm also poor because I don't have your love.

Woe to you! The unluckiest of them all... Woe to you!

Behind the mountains

I'm living the uncertainty of my destiny,

But the path that I open

Shall find you all beyond the evening.

Goodbye, of sister lands:

Sing very loudly, for I want to hear you!

Woe to you! The unluckiest of them all... Woe to you!

We come from the North... We come from the North...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Lluís Llach
  • country:Spain
  • Languages:Catalan, Italian, Spanish
  • Genre:Folk, Neofolk, Pop-Folk, Pop-Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.lluisllach.cat/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_Llach
Lluís Llach
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved