Darla dirladada [German version] [Turkish translation]

So schön es war, doch nun ist Schluss,

Denn alles kommt, wie's kommen muss.

Da helfen schöne Worte nicht,

Wenn auch dein Mund so viel verspricht.

So schön es war, doch nun ist Schluss.

Es gibt nur noch den Abschiedskuss,

Dann geh ich fort aus uns'rem Haus,

Denn für uns beide ist es aus.

Du liebst dein Geld und willst noch mehr,

Ich hab zwei Hände, die sind leer.

So schön es war, doch nun ist Schluss,

Adieu, leb wohl, ein letzter Gruß.

Du kannst vergessen, ach, so schnell,

Die And're tritt an meine Stell'.

Ich aber werde traurig sein

Dort im Hotel und ganz allein.

Ich hasse sie, die große Stadt,

Die mich um's Glück betrogen hat.

Mir bleiben nur noch Wald und Feld,

Dort, wo Freund Fluss mir Treue hält,

Der mit mir lebt, weil er mich kennt;

Wenn er über die Kiesel rennt,

Singt er, singt er allein für mich

Re dirlada dirladada.

Ich hass dich nicht, du bist nicht schlecht,

Jetzt hab ich doch auf mich ein Recht,

Der heißt dirla dirladada,

Wie all das Geld, das dir gehört.

Es war so schön, doch nun ist Schluss,

Denn alles kommt, wie's kommen muss.

Ich hab dir ja gesagt, warum.

Ich gehe fort, schau mich nicht um.

Geh hin zum Fluss, zu meinem Freund,

Der singt dirlade dirlada.

Ich hass dich nicht, du bist nicht schlecht.

Jetzt hab ich doch auf mich ein Recht,

Und nun gehör ich meinem Fluss

Und lebe, wie ich leben muss,

Und singe mit dem Fluss vereint

Ein frohes Lied mit meinem Freund,

Das Lied dirlare dirlada

Oh dadada dirladada

Re dirlada dirladada

Darla dirla dirladada...