Darkness Settles In [French translation]

Un autre soleil se couche derrière moi

Un autre jour vient de se lever

Il y a un murmure de vent qui souffle

Il y a une tempête qui se rapproche

Je peux entendre les trains, ils roulent

Vers un endroit où je n'ai jamais été

Et je peux sentir son souffle à côté de moi1

Avec un verre de gin vide

Tandis que l'obscurité s'installe

Je peux à nouveau entendre sa voix2

Je peux à nouveau entendre ta voix

J'attends que quelqu'un me sauve

Mais tout le monde ne fait que s'enfuir

J'attends que quelqu'un me change

Mais personne ne vient jamais

Je brise les murs qui m'enferment

Mais rien ne tombe jamais en place

J'attends que la fin survienne

Aveuglé par le soleil

Tous les fantômes qui vivent en moi

Attendent toujours dans le vent

Je peux voir à travers mon reflet

Ce que j'suis devenu et c'que j'ai été

Tu vois, ton Paradis ne veut pas de moi

Et ton Enfer ne m'laissera pas entrer

C'est comme si j'détenais tous les as

Mais j'sais que je n'gagnerai jamais

J'attends que quelqu'un me sauve

Mais tout le monde ne fait que s'enfuir

J'attends que quelqu'un me change

Mais personne ne vient jamais

Je brise les murs qui m'enferment

Mais rien ne tombe jamais en place

J'attends que la fin survienne

Aveuglé par le soleil

Tu peux l'enlever, tout démolir

Me cracher au visage, poussé au sol

Regarde ce que j'suis devenu

J'suis tombé en disgrâce, ensanglanté et lié

Je prends de la place, perdu, et j'suis retrouvé

Regarde ce que j'suis devenu

Je peux entendre les serpents, ils s'enroulent

Chantant des chansons de douleur et de péché

Il y a une colère qui déborde

De ce verre de gin vide

Tandis que l'obscurité s'installe

Et l'obscurité s'installe

J'attends que quelqu'un me sauve

Mais tout le monde ne fait que s'enfuir

J'attends que quelqu'un me change

Mais personne ne vient jamais

Je brise les murs qui m'enferment

Mais rien ne tombe jamais en place

J'attends que la fin survienne

Aveuglé par le soleil

(Tu peux l'emporter)

Et l'obscurité s'installe

(Tu peux l'emporter)

Et l'obscurité s'installe

(Tu peux l'emporter)

Tandis que l'obscurité s'installe...

1. "Her" = "son souffle" est genré au féminin.2. "Her" = "sa voix" est genrée au féminin.