Darkness [Romanian translation]

Nu vreau sa fiu singur, nu vreau

Nu vreau sa rămân singur in întuneric

Nu vreau sa fiu singur în întuneric

Nu mai vreau sa rămân singur în întuneric

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Verse 1

Sunt din nou singur

Nu pot sa ies din infundatura asta în care ma aflu

Simt ca pereții se micșorează

Nu ma poți ajuta, pentru ca nimeni nu poate

Vad cum se închid cortinele

Trebuie sa le deschid

Dar ceva le închide la loc

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Simt ca ma urăsc toți în Las Vegas

Încă nu știu de ce sunt asa pierdut

Hai sa facem un mic pariu

Dacă punem pariu ca mâine o sa fiu pus în ziar

Pe cine ar prefera audienta?

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Semăn mult cu tata

Ai crede ca l am cunoscut

Străbat camera, iau Valium și amestec cu bautură

Gust puțin, ma va ajuta

Poate ma va ajuta sa dorm, apoi o sa fac țăndări scena într o clipita

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Liqiorul asta nu ma ajuta, am nevoie de ceva mai tare

Dacă trag cu arma, ar fi mai bine sa fiu treaz

Rand după rand după rand

Ma încarc (Haha)

Se aud multe împușcături, huh

(bună întuneric, vechiul meu prieten =

Chorus

Și nu vreau sa fiu singur în întuneric (da)

Nu vreau sa rămân singur în întuneric

Nu mai vreau sa fiu singur în întuneric

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Verse 2

Ma holbez la meniu dintr un benzo

Aud muzica tot mai tare

Pot sa vad tot concertul de pe geam

Atunci știi ca dai semne de schizofrenie (Bună întuneric, vechiul meu prieten)

Încerc sa ma feresc de curte din hotel

Muzica e zgomotoasa

Dar e ca și cum nu aud nimic

Trebuie sa ma pregătesc de concert acum

Stai, asta e întreaga audienta? Credeam ca s au vândut toate

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Dar e doar actul de deschidere, e devreme, nu dramatiza

Dar apoi ceva mi a spus sa ma relaxez

Și sa sper sa se termine show ul

Nu vreau sa urc pe scena pana nu se umple fiecare rand la maxim

Pentru ca ar fii plictisitor

Nu poți ucide la un show la care nu ia nimeni parte(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Dar dacă nu își face nimeni apariția?

Ma panichez

Sunt pe cale sa cedez și sa o iau razna în orice clipa

Sunt pe cale sa anulez concertul imediat ce fanii se grăbesc sa între pe usa

Planul se duce dracu,

Camerele sunt peste tot

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Presa o sa înnebunească, banane pe toate canalele

Un comandant cu cleme în plus, am amunitie pentru toți care încearcă sa ma oprească

Sunt înarmat pana în gat, încă un Valium, cad din pat

Ating pământul și ma târăsc la dulap

Miros a alcool, încercând sa găsesc scopul

Leșin, am rămas fără medicamente

Am rămas fără benzodiazepines

Am doar reviste întinse pe toată podeaua

Da o naibii presa, dau tot ce i mai bun din mine, sunt la război

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Chorus

...

Verse 3

Oamenii apar, e timpul sa înceapă show-ul (bună întuneric, vechiul meu prieten)

E 10:05 PM iar cortinele se ridica

Și încep sa transpir

Dar sunt închis și înarmat

Sa trag cu foc pe toti oamenii care au venit la concert

Scopuri pentru o viziune cât ma clara, o surpriza apare de nicăieri

În timp ce introduc clema în hotel

Ma întind pe fereastra

Țin degetul pe trăgaci, și am permis pentru arma

Fara convingeri prioritare, o pierdere, cerul e limita

Am infinite provizii

Sunt legat ca un soldat

I am făcut sa spere ca pot sa sara garduri

Unii de cred ca John Travolta, dar sunt în viata la o aruncatura de bat

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Polițiștii bat la ușa, Oh, la naiba, credeam ca am blocat intrearea

Cred ca divertismentul s a încheiat

Nicio scrisoare de ramas bun, doar o nota de la distanta

Dar dacă vrei sa știi de ce am făcut asta

N o sa afli niciodată motivul, pentru ca nici eu nu știu

Sunt și eu la fel de perplex, și nu am nicio boala mintala

Vreau doar sa va arat motivul pentru care suntem asa distruși

Pentru ca la momentul când totul o sa se termine, n o sa facă nici cea mai mica diferența

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Chorus

Și nu vreau sa fiu singur în întuneric

Nu vreau sa rămân singur în întuneric

Nu vreau sa mai răman singur în întuneric

(bună întuneric, vechiul meu prieten)

Outro

Femeia :Da, am primit câteva știri de la presa asociata chiar acum, aduc asta în discuție pentru ca am auzit ca ți s a spus de către noi ca cel care a tras e mort iar noi tocmai ce am fost informați de politie ca cel care a tras s a sinucis în Las Vegas

Bărbatul : acesta a fost bărbatul de la bar aici la Mandalay Bay și cred ca o sa auzim mai multe

Femeia:

Da, voiam sa împărtășim asta cu voi, puteți vedea în spatele meu, ca asa arata, tocmai ce v am zis ca politia a ajuns mai devreme, iar Metro ne a informat ca s a sinucis în camera hotelului