Darkness [Italian translation]

(Ritornello)

Non voglio essere solo, non voglio essere

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio più essere solo nell'oscurità

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

(Strofa 1)

Eccomi qua, di nuovo solo

Non riesco ad uscire da questo buco

E' come se le pareti si stessero stringendo

Non mi puoi aiutare, nessuno può

Sento le tende chiudersi

Le vado ad aprire

Ma qualcosa le chiude di nuovo

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Mi sento disgustato a Las Vegas

Non ho la più vaga idea del perchè mi sento così perso

Ma ti faccio questa piccola scommessa

Scommetto che sarò nel giornale di domani

Chi favorirebbero le probabilità?

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Assomiglio molto a mio padre, penserai che le conosco

Continuo a muovermi velocemente in questa stanza, Valium e la inseguo con l'alcol

Un piccolo assaggio, va bene

Forse lo prendo e faccio un pisolino, per poi spaccare il palcoscenico

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Fanculo la Colt 45, ho bisogno di qualcosa di più forte

Se faccio saltare qualche cappello, è meglio se provengono da una vodka

Round dopo round dopo round, mi riempio

Ci sono un sacco di shots, huh?

(Ritornello)

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio più essere solo nell'oscurità

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

(Verso 2)

Adesso fisso il menù del room service fatto di Benzo

Sento la musica che cresce

Vedo tutta il cazzo di locale dalla mia finestra

Questo è quando ti rendi conto di essere schizofrenico

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Perchè continuo a sbirciare dalle tendine della finestra del mio hotel

La musica è altissima

Ma è come se non sentissi niente

Mi devo preparare per lo show ora

Aspetta, è questa tutta la folla? Pensavo che questa roba fosse sold out

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Ma è solo il primo spettacolo, non esagerare

Qualcosa mi ha detto di rilassarmi

E spero che lo show sia pieno di gente

Non voglio andare sul palco prima di riempire ogni fila al massimo

Perchè sarebbe orribile

Non puoi spaccare ad uno show se nessuno c'è

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

E se nessuno si presenta? Panico

Impazzisco e divento matto in un attimo

Cancello lo show anche se c'è ancora gente che va di fretta per entrare

Il piano è di spaccare tutto, con le telecamere in tutte le direzioni

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

La stampa sta per impazzire su tutti i canali

Ho un armamento con tante munizioni, anche per tutti gli stupidi

Sono armato fino ai denti, un altro Valium, cado dal letto

Cado per terra e mi trascino all'armadio

Il mio alito sa di altro mentre prendo il mirino

Sto per svenire, sono senza medicine

Senza le Benzodiazepine

Ora sono solo giornali sparsi per terra

Fanculo i media, vado fuori, questa è guerra

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

(Ritornello)

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio più essere solo nell'oscurità

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

(Verso 3)

La gente inizia a farsi viva, meglio iniziare lo show

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

Sono le 10:05 di sera e il sipario inizia ad aprirsi

Sto già sudando ma sono chiuso il stanza e pieno di munizioni

Con il fuoco pronto a colpire tutti quelli che sono arrivati

I mirini da visione per il cecchino, sorprendono dal nulla

Mentre inserisco la munizione dentro all'hotel

Sporgendomi dalla finestra, diventando Keyser Soze

Dito sul grilletto, ma sono un proprietario con la licenza per le armi

Con nessuna condanna, la legge dice che non ci sono limiti

Quindi i miei rifornimenti sono infiniti, sono pieno di armi come un soldato

Li sto facendo saltare muri e arrampicarsi sulle ringhiere

Alcuni di loro fanno come John Travolta, rimangono vivi solo per una questione di centimetri

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

I poliziotti ora stanno bussando, cazzo, pensavo di aver bloccato l'entrata

Suppongo che lo show sia finito

Nessuna lettera di suicidio, solo una annotazione su come regolare la distanza sul mirino

Ma se vuoi sapere il perchè del mio gesto

Non troverai mai un perchè, la verità è che non so perchè

Sono al quanto perplesso, nessun segno di malattia mentale

Tento solo di mostrarti la ragione per cui siamo fottuti

Perchè quando finirà, non ci sarà lo stesso nessuna differenza

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)

(Ritornello)

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio essere solo nell'oscurità

Non voglio più essere solo nell'oscurità

(Ciao oscurità, mia vecchia amica)