Dark Eyes [Hungarian translation]

Cigány szerelmem,

nincs ösvényeden

egy jel, mi mondaná,

merre menjek én?

Örömem semmi már,

veled ment mindahány,

ami itt maradt nekem

már csak emlékezet.

Kísértő szemek,

Kegyetlen szemek,

míg rám nevettetek

gyönyör volt életem!

Örvénylő táncunk tán

víg affér volt csupán?

Ami csak énnekem

lett fájó gyötrelem?

Szemei a sorsnak,

amíg ti igéztek,

némán követlek én

hegyen-völgyön át.

S bárhol járjak én

mindig lesz remény-

csillagom énnekem:

a te sötét szemed!

Szemei a sorsnak,

amíg ti igéztek,

némán követlek én

hegyen-völgyön át.

S bárhol járjak én

mindig lesz remény-

csillagom énnekem:

a te sötét szemed!

Szemei a sorsnak,

amíg ti igéztek,

némán követlek én

hegyen-völgyön át.

S bárhol járjak én

mindig lesz remény-

csillagom énnekem:

a te sötét szemed!