Dark Ballet [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Είναι όμορφη η ζωή, μα δε με απασχολεί

Είναι όμορφο το όνειρο, μα τα όνειρα κερδίζονται

Μπορώ να ντύνομαι σαν αγόρι, μπορώ να ντύνομαι σαν κορίτσι

Κρατήστε τα όμορφα τα λόγια σας, γιατί δε με απασχολούν

[Ρεφρέν]

Γιατί ο κόσμος σας είναι σκέτη ντροπή

Γιατί ο κόσμος σας έχει εμμονή με τη φήμη

Γιατί ο κόσμος σας πονά τόσο πολύ

Γιατί ο κόσμος σας...

Γιατί ο κόσμος σας είναι στις φλόγες

[Κουπλέ 2]

Είναι ένα όμορφο σχέδιο (Χμμ), μα δε με απασχολεί (Ω, ναι)

Είναι ένα όμορφο παιχνίδι (Χμμ) που δεν έμαθα ποτέ

Ο κόσμος μου λέει να το βουλώσω (Βούλωσέ το)

Ότι αυτό μπορεί να με κάψει

Κρατήστε τα όμορφα τα ψέματά σας (Χμμ) γιατί δε με απασχολούν

[Ρεφρέν]

Γιατί ο κόσμος σας είναι σκέτη ντροπή

Γιατί ο κόσμος σας έχει εμμονή με τη φήμη

Γιατί ο κόσμος σας πονά τόσο πολύ

Γιατί ο κόσμος σας...

Γιατί ο κόσμος σας...

[Γέφυρα]

Δε θα αποδοκιμάσω αυτά που έχω πει

Δε θα αποκηρύξω την πίστη μου στον καλό μου Κύριο

Εκείνος με επέλεξε για να πολεμήσω ενάντια στους Άγγλους

Και καθόλου δε φοβάμαι να πεθάνω γιατί Τον πιστεύω

Ο Θεός είναι στο πλάι μου κι εγώ θα γίνω η νύφη Του

Δε φοβάμαι γιατί έχω πίστη σε Εκείνον

Μπορείς να μου κόψεις τα μαλλιά και να με πετάξεις σε ένα κελί

Να πεις ότι είμαι μάγισσα και να με κάψεις στην πυρά

Είναι όλα ένα τεράστιο λάθος

Δεν ξέρεις ότι το να Τον αμφισβητείς είναι αμαρτία;

Δε θα ενδώσω

[Κουπλέ 3]

Είναι τόσο αφελείς

Που πιστεύουν ότι έχουμε άγνοια για τα εγκλήματά τους

Τα ξέρουμε, όμως απλά δεν είμαστε έτοιμοι για δράση

Η θύελλα δεν είναι στον αέρα, βρίσκεται μέσα μας

Θέλω να σας μιλήσω για την αγάπη και τη μοναξιά

Όμως περνάει η ώρα

Δεν μπορείτε να ακούσετε απ' έξω από την Supreme κουκούλα σας

Τον άνεμο που αρχίζει να ουρλιάζει;

[Επίλογος]

Είναι όμορφη η ζωή