Danza di fuoco e ghiaccio [Spanish translation]

"Cuatro corazones valientes, llamados así con razón,

fueron convocados para este desafío.

Iras será quien les guíe

a través del dominio de los trols.

Se adentrarían en los verdes valles

y seguirían el Río Blanco

hasta alcanzar el bosque mágico de Aranen.

Más allá aguardaría un auténtico peligro,

pero seguro que las llamas inmortales de los ángeles

revivirían y respirarían de nuevo

en el legendario acero de los guerreros!"

En el camino lento y grave

El frío y el viento ya roban

El aroma y el calor

De realidades ya pálidas

Entre las cimas más lejanas

Las más veladas identidades

Melodiosas disonancias

De verdad oculta

Gloria a ti, oh, Padre Sol, tu fuego domaré

Gloria a ti, oh, Madre Luna, de tu llanto beberé

De la noche sin estrellas, el lobo será ahora

La mirada vigilante, el guardián de respeto y de lealtad

Lealtad

Fuego y hielo aún

Danzan ebrios en mi corazón

Fuego y hielo aún

Danzan ebrios de mi amor

Por el padre que generó

Y cuya fuerza haré mía

Por la madre que generó

Por cuya suerte lucharé

Danza, danza

Danza de fuego y hielo

Danza, danza,

Danza de fuego y hielo

En la inmensidad de una rima

Mi canto invocará

De mis ángeles la fuerza

Hacia impías oscuridades

Al creado sin tiempo

Mi yo anhelará

Su demonio reflejado

Huirá en la eternidad

Gloria a ti, oh, Padre Sol, tu fuego domaré

Gloria a ti, oh, Madre Luna, de tu llanto beberé

De la noche sin estrellas, el lobo será ahora

La mirada vigilante, el guardián de respeto y de lealtad

Lealtad

Fuego y hielo aún

Danzan ebrios en mi corazón

Fuego y hielo aún

Danzan ebrios de mi amor

Por el padre que generó

Y cuya fuerza haré mía

Por la madre que generó

Por cuya suerte lucharé

Danza, danza

Danza de fuego y hielo

Danza, danza,

Danza de fuego y hielo

Eternidad

Mi destino vivirá en ti

Trascenderá

Lo que ha sido y lo que será

Eternidad

Tu tiempo aniquilará

De los demonios

La oscuridad deslumbrante

Eternidad

Mi destino vivirá en ti

Trascenderá

Lo que ha sido y lo que será

Eternidad

Tu tiempo aniquilará

De los demonios

La oscuridad deslumbrante

Sagrada eternidad