Danza de gardenias [Greek translation]

Σήμερα

Λευκό περιστεράκι, μην κλάψε πολύ

στο μαύρο σου περιστερί [θηλ.], η μελαψή Μαρισόλ

παντά θα σε αγαπήσει

Σήμερα

Αυτό το κλάψιμο σου γίνεται σε τραγούδι

και θα το ακούσει ο Ουρανός, και σύντομα

ελεύθερα θα πετάς

Ωχ, σπάει την ψυχή μου

ότι να πεθάνουν η ελπίδα και η γλυκάδα της αγάπης μέσα σε εσένα

Ωχ, πού πάει η γαλήνη

Τι θεϊκή είναι η νοσταλγία και να επισκευάσει ο χρόνος αυτό που έσπασα μέσα σε εσένα

Εσείς

Λευκό περιστεράκι που έδωσες τόσο πολύ στο μαύρο σου περιστερί [θηλ.]

θα αφήσει αυτή ενα ίχνο που θα σου δώσει φως

Σήμερα

Αυτό το κλάψιμο σου γίνεται σε ποταμό των ιερών σου ματιών

και ένα μαραμένο λουλούδι θα ξανανθίσει

θα ανθίσει, θα ανθίσει

Αυτή η παλιά γοητεία μέσα στο στέρνο σου θα ξανανθίσει

θα ανθίσει, θα ανθίσει

Ένας χορός γεμάτος άριστες γαρδένιες θα ξανανθίσει

Ωχ, σπάει την ψυχή μου

ότι να πεθάνουν η ελπίδα και η γλυκάδα της αγάπης μέσα σε εσένα

Ωχ, πού πάει η γαλήνη

Τι θεϊκή είναι η νοσταλγία και να επισκευάσει ο χρόνος αυτό που έσπασα μέσα σε εσένα

θα ανθίσει, θα ανθίσει

Αυτή η παλιά γοητεία μέσα στο στέρνο σου θα ξανανθίσει

θα ανθίσει, θα ανθίσει

Ένας χορός γεμάτος άριστες γαρδένιες θα ξανανθίσει

Ένας χορός γεμάτος άριστες γαρδένιες (θα ανθίσει, θα ανθίσει)

Αυτές άφησαν ίχνο που σου δίνει φως

Αυτή η παλιά γοητεία μέσα στο στέρνο σου θα ξανανθίσει (θα ανθίσει, θα ανθίσει)

Ένας χορός γεμάτος άριστες γαρδένιες θα ξανανθίσει

Το μαύρο σου περιστερί [θηλ.], η μελαψή σου Μαρισόλ (θα ανθίσει, θα ανθίσει)

θα σου αγαπήσει, θα σου αγαπήσει, θα ξανανθίσει

θα ανθίσει, θα ανθίσεις

Αυτή η παλιά γοητεία μέσα στο στέρνο σου θα ξανανθίσει

θα ανθίσει, θα ανθίσει

Ένας χορός γεμάτος άριστες γαρδένιες θα ξανανθίσει