Dansons mon amour [Hava Naguila] lyrics

הבה נגילה הבה נגילה

הבה נגילה ונשמחה

(x2)

הבה נרננה הבה נרננה

הבה נרננה ונשמחה

(x2)

Bien, bien, je suis si bien

que ma joie devient complète

Près de toi le temps s'arrête,

dans tes bras je perds la tête

Serre-moi jusqu'au jour,

danse, danse mon amour

Dansons car dans les granges le blé se range

C'est le dernier jour des moissons.

Dansons sur cette terre fertile et fière

Qui reverra d'autres sillons.

Dansons sans plus penser

au mal qu'on s'est donné

pour faire lever ce grain

qu'on vendra demain.

Dansons pour oublier

sous le ciel étoilé

nos peines et nos peurs

que le grain ne meurt

עורו, עורו אחים

עורו אחים בלב שמח

עורו אחים בלב שמח

עורו אחים בלב שמח

עורו אחים, עורו אחים

בלב שמח