Dans les yeux d'un autre [English translation]

Underneath the makeup

That creates a work of love

Will I ever have the courage

To please even for one day?

If it weren't for him

All these words that were drunken in

Is what they tell me "yes,"

Or is my intoxication gone?

Must you again

Talk about my smile?

And make my body

The first of your desires?

Could it be that you love me,

That you forgive me for my faults?

Is what I am the same

In the eyes of another?

I do not believe in evil,

When my doubts are exposed

It is a normal feeling,

When one is a woman, I suppose

If I ever lose myself

Because we lose ourselves sometimes

Will I still be able to please?

Tell me, will I?

Must you again

Talk about my smile?

And make my body

The first of your desires?

Could it be that you love me,

That you forgive me for my faults?

Is what I am the same

In the eyes of another?

Must you pursue me

To look at me in the street?

To tell me that you want to live

With me, a complete stranger?

You tell me you love me,

You forgive me for my faults

Is what I am the same

In the eyes of another?

Could it be that you love me,

You forgive me for my faults?

Is what I am the same

In the eyes of another?