Dans les rues de Bahia [Portuguese translation]

Venha às ruas da Bahia

E por lá você verá como a vida é bonita

Vá às areias douradas, sonhar sob as palmeiras

Com o amor que te chama

Veja passar sobre o oceano os grandes veleiros brancos

Que vêm das Antilhas

Veja no céu laranja o Sol se esconder

Nos olhares das meninas

No país do samba - no país do amor

Pela festa do tabaco você dançará na noite azul

Venha às ruas da Bahia

E por lá você verá como a vida é bonita

Na multidão louca, vemos o balançar

De saias de renda

Ao ritmo da tumba, cantam os gritos de alegria

O amor guia a dança

E na noite que cai, o coração bate,

Porque a festa está começando

No país do samba - no país do amor

Pela festa do tabaco você dançará na noite azul

Venha às ruas da Bahia

E por lá você verá como a vida é bonita

Tome uma garota nos braços e não resista mais

Ao amor que te chama

No país do samba, no país das pessoas felizes

O Sol se erguerá sobre um casal apaixonado

Sobre um casal apaixonado

Sobre um casal apaixonado