Dans la ville endormie [Greek translation]

Ολα σβήνουν τριγύρω μου

Όταν η πόλη κοιμάται

Ζω μονάχα για σένα

Όταν η πόλη κοιμάται

Όλοι αυτοί οι τοίχοι

Οι θαμμένοι κάτω απ’ τις στέγες

Είναι ντεκόρ

Και οι δρόμοι δίχως όνομα

Που αγαπήσαμε

Δεν έχουν πλέον ζωή

Μέσα στην πόλη που κοιμάται

Μέσα στην πόλη που κοιμάται

Όπου είμαι ακόμη ξύπνια

Η σιωπή με ακολουθεί

Όταν η πόλη κοιμάται

Θέλω να γεμίσω τη νύχτα με κόσμο

Όταν η πόλη κοιμάται

Δεν υπάρχει πια

Η σκιά των χεριών σου

Και του σώματός σου

Η ηχώ της φωνής σου

Που ακόμη δονείται μέσα μου

Πιο δυνατά από ποτέ

Μέσα στην πόλη που κοιμάται

Μέσα στην πόλη που κοιμάται

Όπου είμαι ακόμη ξύπνια

~~

Η αγάπη σου δεν είναι

Αυτό που νομίζεις

Είναι ντεκόρ

Μα θα έρθει μια μέρα

Που θα ξέρεις

Πώς να με αγαπάς περισσότερο

Μέσα στην καρδιά σου που κοιμάται

Μέσα στην καρδιά σου που με ξεχνά

Όπου είμαι ακόμη ξύπνια

Όπου είμαι ακόμη ξύπνια

Όπου είμαι ακόμη ξύπνια