Dans la brume du matin [Romanian translation]

În bruma dimineţii,

o bucată între degete

O durere în suflet

fără de care să plec de acasă

Pe un aeroport,

Așa cum ne-am dori să zburăm

În ceaţa dimineţii,

Nu mergem nicăieri

Pe pista de zbor,

primul Caravelle

a dispărut în ceaţă

îi văd aripile pâlpâind

Am ploaie în ochi,

gust de alcool în gât

Dar văd deja

că a zburat...

În bruma dimineţii,

Nu lasă decât o trezire

Înainte de a pleca departe

Deasupra norilor

Unde cerul e mereu albastru,

unde niciodată nu plouă,

ea va zbura în miezul zilei

deasupra locurilor mele...

Toate astea mă i

S-a bătut în cuie pe pământ

Ochii mei sunt plini de ceață

Simt fumul, simt alcool

Ar fi mai bine pentru mine

să-mi retrag paşii

Să merg puţin mai departe

În bruma dimineţii

Să merg puţin mai departe

În bruma dimineţii