Danny Boy [German translation]

Oh Danny, Junge, die Dudelsäcke, die Dudelsäcke rufen

Von Schlucht zu Schlucht und von den Bergen herunter.

Der Sommer ist vorbei und all die Rosen welken.

Du bist's, du bist's, der fort muss, und ich muss verweilen.

Doch kommst du zurück, wenn es Sommer ist auf der Wiese,

Oder wenn im Tal der weiße Schnee die Geräusche dämpft,

Dann werde ich hier sein, im Sonnenlicht oder im Schatten.

Oh Danny, Junge, oh Danny, Junge, ich liebe dich so sehr!

Doch wenn du kommst, und all die Blumen verwelken,

Wenn ich tot bin, so tot, wie man nur sein kann,

Dann wirst du den Platz finden, an dem ich ruhe,

Und du wirst dich hinknien und für mich ein Ave Maria beten.

Und ich werde dich hören, so leise du auch über mich trittst,

Und mein Grab wird wärmer und süßer sein,

Denn du wirst dich niederbeugen und mir sagen, dass du mich liebst,

Und ich werde in Frieden ruhen, bis du zu mir kommst!