current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Dann mach doch mal [English translation]
Dann mach doch mal [English translation]
turnover time:2024-12-24 20:09:12
Dann mach doch mal [English translation]

You saw us, it was us for real

First we only stayed in the shadows, later we entered the limelight

You got our records standing on your shelf

You ask yourself "What are these demigods doing when they don't have any work to do?"

Aren't they all assholes, acting like they're big and famous?

And if you could, wouldn't you really like to ask us

What it was like, after a hard day's work

Before we sold millions of copies or got a record deal?

Did we have something to eat? Did we bite through?

Did we work hard just like you, or were we just smart?

Actually you don't want to diss anyone, you're just curious

Did we just wind you up and ripped you off in the end?

Is it like it had always been behind the scenes of that society?

Some strive after world power, others live their lives

Inside of a tent or under a corrugated iron roof

But everyone realizes what money does to us

And if we are like them, you're not like us

And if you were like us, you wouldn't be like them

You would be safe, you would stay true to yourself

You would never lose yourself and rewrite history

Just do it - who said it'd be easy?

Just do it - only a few made it

Just do it - unfortunately it's just hard

But everyone would do it if it was easy

(2x)

Just do it - Dude, just finish him off

His house was unlocked, even my grandma would have done it

I would have hit him while he was asleep, or while he was drunk at night

I would have just took him and bang, get it over with

I would have put an end to it and not failed miserably

What is this idiot getting paid for? I have no idea

It's a real scandal, they don't give a damn about anything

And I just wish they would have asked me sooner

Cause then, the ones above us would have lost instead

It's about time that we get back what belongs to us

Sorry, let me reiterate

I'll just do it like Dieter Bohlen and earn a million

Cause then I would have so much dough, even the weather would be perfect

And even if it rained every now and then, it'd only rain checks

If only they saw the hidden talent inside of me

I would stay leader of the pack and never leave again

Just do it - who said it'd be easy?

Just do it - only a few made it

Just do it - unfortunately it's just hard

But everyone would do it if it was easy

(x2)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Die Fantastischen Vier
  • country:Germany
  • Languages:German, English
  • Genre:Hip-Hop/Rap
  • Official site:http://www.diefantastischenvier.de
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Die_Fantastischen_Vier
Die Fantastischen Vier
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved