Danger Line [Turkish translation]

Onaltılığımı doldurup çektim

Korkularımı tamamen yok ettim

Söyleyeceklerini söyle, silahım hazır olacak

Bunu son kez yapıyor olabilirim

Bazıları buna ''savaş suçu'' derler

Belkide ölümcül bir mesafeden bakıyor olabilirim

(Ölmek için)

Hiçbirşey seni bir kurşun deliği kadar şaşırtmaz

Korkumu tehlike sınırında bırakır

Ne acılar çektiğimi kimse bilmez

Umudumu tehlike sınırında bırakır

Bunu ailem için yapıyorum

Babasını seven kızım için

Çok fazla kişi bilmediği şeylere karşı çıkıyor

Asla kaybolmayan renklerle,

Pervasızca ve sakinleşmeden

Beni alabilirler belki ama hepimizi alamazlar

(Sürüneceğim)

Hiçbirşey seni bir kurşun deliği kadar şaşırtmaz

Korkumu tehlike sınırında bırakır

Ne acılar çektiğimi kimse bilmez

Umudumu tehlike sınırında bırakır

Ne düşündüğünü biliyorum

Çünkü daha öncede oradaydım

O zamanları düşün,

Hani gülüp eğlendiğimiz

O zamanları düşün,

Hani evde geçirdiğin

(Aldırışsız bir hayat)

Şimdi ise kendi kanımın içinde yatıyorum

(Kendi kanımın içinde yatacağımı hiç düşünmemiştim)

Hasar tamir edilemiyecek kadar fazla

Umudumu hiç yüksek tutmamıştım

(Hiç umudum yüksek olmamıştı)

Fakat şimdi, birisinin orada olmasını umuyorum

Bu dünyayı tek başıma terketmeyi istememiştim

Beni sevenlerin canını yakmayı hiç istememiştim

Ve bunca zaman sadece yaşlanacağımızı düşünmüştüm

Bilirsin, kimse buna doğru dememişti

Kızıma söyleyin herşey iyi olacak diye

Bugün son şarkımı söyledim

Tanrıya ışığını benim için

Açık bırakmasını hatırlatın...

Özgürüm