Dancing with Our Hands Tied [Greek translation]

[Verse 1]

Σε, σε αγαπούσα κρυφά

με την πρώτη ματιά, ναι, αγαπάμε χωρίς λογική

ω, 25 χρονών

ω, πώς θα μπορούσες να ξέρεις;

και η, η αγάπη μου ήταν παγωμένη

βαθύ μελαγχολικό μπλε, μα με έβαψες χρυσή

ω, και με κράτησες κοντά

ω, πώς θα μπορούσα να το ξέρω;

[Pre-Chorus]

Θα μπορούσα να περάσω μια αιωνιότητα με τα χέρια σου στις τσέπες μου

με μια φωτογραφία του προσώπου σου μέσα σε μια φανταστική ντουλάπα

είπες ότι δεν υπήρχε τίποτα στον κόσμο που να μπορούσε να το σταματήσει

είχα ένα κακό προαίσθημα

και γλυκέ μου, είχες μετατρέψει το κρεβάτι μου σε μια ιερή όαση

ο κόσμος άρχισε να μιλάει, να βγάζουν βιαστικά συμπεράσματα

ήξερα ότι δεν υπήρχε κανένας στο κόσμο που να μπορούσε να το αντέξει

είχα ένα κακό προαίσθημα

[Chorus]

Όμως χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

λες και ήταν η πρώτη φορά, η πρώτη φορά

ναι, χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

και εγώ είχα ένα κακό προαίσθημα

όμως χορεύαμε

[Verse 2]

Σε, σε αγάπησα παρόλο που

φ-φοβόμουν ότι ο κόσμος θα μας χώριζε

οπότε, μωρό μου, μπορούμε να χορέψουμε

ω, στη μέση μιας χιονοστιβάδας;

και πες, πες ότι το 'χουμε

είμαι ένα χάλι μαύρο, μα το χάλι που θες

ω, διότι είναι η βαρύτητα

ω, αυτή που με κρατάει μαζί σου

[Pre-Chorus]

Θα μπορούσα να περάσω μια αιωνιότητα με τα χέρια σου στις τσέπες μου

με μια φωτογραφία του προσώπου σου μέσα σε μια φανταστική ντουλάπα

είπες ότι δεν υπήρχε τίποτα στον κόσμο που να μπορούσε να το σταματήσει

είχα ένα κακό προαίσθημα

[Chorus]

Όμως χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

λες και ήταν η πρώτη φορά, η πρώτη φορά

ναι, χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

(ξέραμε ότι είχαμε τα χέρια μας δεμένα)

και εγώ είχα ένα κακό προαίσθημα

όμως χορεύαμε

[Bridge]

Θα σε φιλούσα όσο τα φώτα θα έσβηναν

χορεύοντας όσο το δωμάτιο θα καιγόταν

θα σε κρατούσα όσο το νερό έμπαινε με φόρα μέσα

αν μπορούσα να ξαναχορέψω με σένα

θα σε φιλούσα όσο τα φώτα θα έσβηναν

χορεύοντας όσο το δωμάτιο θα καιγόταν

θα σε κρατούσα όσο το νερό έμπαινε με φόρα μέσα

αν μπορούσα να ξαναχορέψω με σένα

[Chorus]

Όμως χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

λες και ήταν η πρώτη φορά, η πρώτη φορά

ναι, χορεύαμε

χορεύαμε με τα χέρια μας δεμένα, χέρια δεμένα

ναι, χορεύαμε

(ξέραμε ότι είχαμε τα χέρια μας δεμένα)

και εγώ είχα ένα κακό προαίσθημα

όμως χορεύαμε

[Outro]

Όμως χορεύαμε

με τα χέρια δεμένα, με τα χέρια δεμένα