Dancing with Our Hands Tied [Dutch translation]

Ik, ik hield van je in het geheim

Op het eerste zicht, ja, hebben we lief zonder reden

Oh, vijfentwintig jaar oud

Oh, hoe moest je het weten?

En mijn, mijn liefde was bevroren

Diepblauw, maar je schilderde me in het goud

Oh, en je hield me stevig vast

Oh, hoe moest ik het weten? Ik-

Ik zou wel voor eeuwig jouw handen in mijn zakken willen voelen

Een foto van je gezicht in een onzichtbaar medaillon

Je zei dat er niets was dat dit kon stoppen

Ik had een slecht voorgevoel

En lieverd, jij hebt mijn bed in een heilige oase veranderd

De mensen begonnen te roddelen, namen ons op de proef

Ik wist dat er niemand ter wereld was die dit aankon

Ik had een slecht voorgevoel

Maar we dansten

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, wa dansten

Alsof het de allereerste keer was, allereerste keer

Ja, we dansten

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, we dansten

En ik had een slecht voorgevoel

Maar we dansten

Ik, ik had je desondanks lief

A-Angstig dat de wereld ons zou scheiden

Dus, lieverd, kunnen we dansen

Oh, in een lawine?

En zeg, zeg dat we het kunnen

Ik ben een puinhoop, maar ik ben de puinhoop die je wilde

Oh, want het is de zwaartekracht

Oh, die ons tezamen houdt

Ik zou wel voor eeuwig jouw handen in mijn zakken willen voelen

Een foto van je gezicht in een onzichtbaar medaillon

Je zei dat er niets was dat dit kon stoppen

Ik had een slecht voorgevoel

Maar we dansten

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, wa dansten

Alsof het de allereerste keer was, allereerste keer

Ja, we dansten

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, we dansten

(We wisten dat onze handen vastgebonden waren)

En ik had een slecht voorgevoel

Maar we dansten

Ik zou je kussen terwijl de lichten doven

Walsen terwijl de kamer afbrandt

Ik zou je vasthouden terwijl het water naar binnen stroomt

Als ik nog eens met jou zou kunnen dansen

Dan zou ik je kussen terwijl de lichten doven

Walsen terwijl de kamer afbrandt

Ik zou je vasthouden terwijl het water naar binnen stroomt

Als ik nog eens met jou zou kunnen dansen

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, wa dansten

Alsof het de allereerste keer was, allereerste keer

Ja, we dansten

Dansen met vastgebonden handen, vastgebonden handen

Ja, we dansten

(Ooh, dansen met vastgebonden handen)

En ik had een slecht voorgevoel

Maar we dansten

Maar we dansten

Vastgebonden handen, vastgebonden handen