Dancing On My Own [Croatian translation]

[Strofa 1]

Netko je rekao da imaš novog prijatelja

Ali voli li te ona bolje nego što ja mogu?

I veliko crno nebo je poviše mog grada

Znam gdje si, kladim se da je ona u blizini

I da, znam da je glupo, ali moram se uvjeriti

[Refren]

Stojim u kutu, gledam kako je ljubiš, oh oh oh

A ja sam ovdje, zašto me ne vidiš? Oh oh oh

I dajem sve od sebe

Ali ja nisam ta koju vodiš kući, oooh

Nastavljam plesati sama

[Strofa 2]

Samo želim plesati cijelu noć

I cijela sam u neredu, pretjerala sam, da

Visoke pete i razbijene boce

Vrtim se u krug

[Refren]

I stojim u kutu, gledam kako je ljubiš, oh oh oh

A ja sam ovdje, zašto me ne vidiš? Oh oh oh

I dajem sve od sebe

Ali ja nisam ta koju vodiš kući, ooh

Nastavljam plesati sama

I oh, ne

[Most]

Tako daleko, ali opet tako blizu

Svjetla se pale, glazba je utihnula

Ali ti me ne vidiš kako stojim ovdje

Samo sam došla da kažem zbogom

[Refren]

Stojim u kutu, gledam kako je ljubiš, ohh

I dajem sve od sebe

Ali ja nisam ta koju vodiš kući, oooh

Nastavljam plesati sama

I oh, ne

Rekla sam da stojim u kutu, gledam kako je ljubiš, oh ne

A ja sam ovdje, zašto me ne vidiš? Oh ne

I dajem sve od sebe

Ali ja nisam ta koju vodiš kući, oooh

Nastavljam plesati sama

[Završetak]

Tako daleko, ali opet tako blizu

Svjetla se pale, glazba je utihnula

Ali ti me ne vidiš kako stojim ovdje