Dance Like We're Making Love [Croatian translation]

[Strofa 1]

Kapljice znoja klize po mom tijelu, zajedno smo na ovoj zabavi

Zato hajde, priđi i pokaži mi svoje pokrete

I ja imam neke pokrete koje te mogu naučiti

Samo da ih vidiš, oh

Ti kažeš da ti je potrebna čašica Henny-ja

I da ćeš nakon toga biti spremam, napraviti to što smjeraš

Jer, ja ću te čekati

I biti će to vrelo i teško!

[Prije-refrena]

Već je kasno

Zaključavaš se, gasiš svijetla

Tvoje tijelo sinkronizira otkucaje moga srca

I mogu osjetiti tvoju prirodu kako se uzdiže dok igram na tebi

[Refren]

Hajde, plešimo kao da vodimo lj-u-u-u-u-u-bav

Vodimo lj-u-u-u-u-u-bav

Hajde, plešimo kao da vodimo lj-u-u-u-u-u-bav

Vodimo lj-u-u-u-u-u-bav

Hajde, plešimo kao da vodimo ljubav

[Strofa 2]

I ako želiš možemo plesati kao da djecu pravimo

Sve dok naša pjesma ne počne

Zato što dušo imamo cijelu noć pred nama

Zato ako si spreman, jer ja jesam, da dobijem to, hajde

Vidim da počinješ blijediti

I da želiš podivljati na ovom podiju

I nadam se da si siguran u ovo

Jer čim se ja 'uključim' teško me možeš 'isključiti'

[Prije-refrena] + [Refren (x3)]

[Spoj]

Na zidu, tijelo uz tijelo ti i ja

Kroz cijelu noć dušo

Bliže nego ikada, pleši kao da nitko ne gleda u nas,

I provedi se kao nikada u životu dušo

[Refren x3]