Damien [English translation]

Rock my cradle gently back and forth

Look me in the eyes, my road to you was long

Please stay with me, don't leave me alone

Rock my cradle

It's lovely to be with you

He chose me and fulfilled his wish

Please keep me warm, it's cold that surrounds me

Rock my cradle gently back and forth

Do you also hear the rain, is he still playing the piano?

Stroke my skin, so tender and soft

You know my mark, it shimmers palely

Rock my cradle gently back and forth

Only when I grow up, he won't come to me anymore

Do you see me, when my time dawns,

then the sky will bloom and will draw a thousand angels

Do you see me, even if your heart shatters,

then the world will bloom and will draw a thousand angels

Where the moon shone, there you saw me

It was so cold, I was allowed to go with you

Rock my cradle gently back and forth

When I grow up, you'll believe me

Look at my mark, there on my hand

It's brand new, you didn't recognize it

Rock my cradle gently back and forth

Only when I grow up, he'll go to you again

Do you see me, when my time dawns,

then the sky will bloom and will draw a thousand angels

Do you see me, even if your heart shatters,

then the world will bloom and will draw a thousand angels

Do you see me?