Dame un beso [Serbian translation]

Kako si, kako ti ide?

Sada te vidim mnogo lepsu,

ja sam i dalje ovde u naselju,

nikad nisam izgubio nadu

da ces se jednog dana vratiti

i da ce nam se susresti pogledi, pogledi...

Imam te ispred sebe

i ne izlaze mi reci,

te koje sam u tolikim nocima

u tisini prelazio,

u slucaju da se ovaj trenutak

jednog dana zadesi,

nije mi posluzilo nicemu.

Gledaj me, molim te,

reci mi da li u mojim ocima ne vidis ljubav,

ako osecas dodji i daj mi poljubac,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...

Priblizi se bez straha,

uzmi me za ruku i oseti toplinu,

ono sto osecam devojko u ovom trenutku,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...

Zbog tebe bih hodao pustinju najtopliju,

zbog tebe bih se odrekao zelje najubedljivije,

zbog tebe, koja si bila najbolje u mom zivotu,

zbog tebe...

Ovde je i dalje tvoja slika,

gledam je svakim danom,

uvek sam imao nadu

da ces se vratiti,

zadrzala si se dugo,

ali te nisam bacio u zaborav,

nisam te bacio u zaborav...

Gledaj me, molim te,

reci mi da li u mojim ocima ne vidis ljubav,

ako osecas dodji i daj mi poljubac,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...

Priblizi se bez straha,

uzmi me za ruku i oseti toplinu,

ono sto osecam devojko u ovom trenutku,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...

Gledaj me, molim te,

reci mi da li u mojim ocima ne vidis ljubav,

ako osecas dodji i daj mi poljubac,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...

Priblizi se bez straha,

uzmi me za ruku i oseti toplinu,

ono sto osecam devojko u ovom trenutku,

ne gubimo vise vreme,

daj mi poljubac...