Daleko Si [German translation]

Der Schlechte freuet sich in der Schlechten,

deshalb freue ich mich sehr

in dir...

Gleich durch den Rücken

hast du einmal mein Herz geschossen...

Doch lebe ich mit der Hälfte...

Und es gibt diese [Frauen] überall,

auf diesen Docks,

mit den besten Hüften,

aber keine von ihnen ist du!

Für dich werde ich mein Leben geben und

ein Auge zudrücken,

nur um dich noch einmal zu umarmen!

REF.

Aber heute Abend

bist du weit weg, weit weg, jemand anderer hat dich.

Du bist weit weg, weit weg, die Richtige mit dem Falsche...

Du bist weit weg, weit weg, und irgendwo am Boden des Glases,

findet dich vielleicht mein Herz, nur dann wird es klarsehen!

Du bist mir für die Ewigkeit schuldig,

und mit dir provoziere ich

wieder das Schicksal...

Du wirst mich dich umarmen lassen,

denn ich liebe deine Lüge

mehr als deine Wahrheit...

Im Schatten deines Herzens,

schlägt immer noch mein [Herz],

zerbricht wie trockener Boden,

Wenn du bloß mir kommen würdest...

Für dich werde ich mein Leben geben und

ein Auge zudrücken,

nur um dich noch einmal zu umarmen!

REF.

Aber heute Abend

bist du weit weg, weit weg, jemand anderer hat dich.

Du bist weit weg, weit weg, die Richtige mit dem Falsche...

Du bist weit weg, weit weg, und irgendwo am Boden des Glases,

findet dich vielleicht mein Herz, nur dann wird es klarsehen!

REF X2