Далеко-далеко [Daleko-daleko] [Czech translation]

Daleko, daleko za mořem

leží zlatá země!

Děti tam netrýzní ve škole.

Tam jsou všichni starci boháči.

Na růžích rostou cigarety,

na palmách roste čokoláda.

A každý, kdo se tam znovu narodil,

zpátky jít nechce.

Tečou tam řeky koňaku,

jezera šampaňského třpytí,

a husy, už usmažené,

vám přímo letí na stůl.

Lidi tam nekrmí idejemi,

nekrmí je kecy o zítřejším dnu.

Nevědí, že někdo je

a že někam jdeme.

Tam je modré, modré nebe,

a večer září hvězdy.

A každý, kdo se tam znovu narodil,

zpátky jít nechce.

Neznají tam slovo "pracovník".

Neznají, a ani znát nechtějí!

Daleko, daleko za mořem

leží zlatá země!

Děti tam netrýzní ve škole.

Tam jsou všichni starci boháči.