だから僕は音楽を辞めた [Dakara Boku Wa Ongaku O Yameta] [Polish translation]

Myślałam ale nie rozumiem

Pod niebem na ciebie czekając

Chłodny wiatr mnie wymija, I tak oddala się jeszcze szybciej

Hej, gdzie mnie przyszłość dalej zabierze?

Nie wiem dalej co zrobić z sobą mam

Z Uśmiechem dla ciebie, obróciłam się nie mówiąc już nic

Myślałam ale nie rozumiem

Młodość szybko równana jest z zerem

Rzucając pianino nie mogłam przestać wystukiwać rytm

Hej, I gdzie to mnie dalej zabierze?

Byle by z dala od muzyki

Proszę, już nie martw się

Jeśli odgrodzę moje serce liną prostą w pół

Niczego to już nie zmieni, nie zniknie nawet jak chciałabym

Wciąż pamiętać

Ja wciąż mylę się

I nie rozumiem ale już nie ważni

są wszyscy ludzie i prawda i miłość i świat i ból czy nawet życie

Chęć poznania prawdy czy też zła to zwykły instynkt

Tak też myśląc - to twoja wina

Myślałam - wciąż nie rozumiem i nadal nie chcę się starzeć:

'Ja też kiedyś umrę'

W piersi boli mnie jak o tym myślę i

Co w przyszłości z sobą mam zrobić?

Dojrzałam i zrozumiałam że

Nie zrobię po prostu nic.

Czemu nienawidzę jak

Wszyscy gdzieś wokół śmieją się?

Ciągły wstręt niższości

Chodzi za mną jak cień czy duch

I ciągle nie mogę go wyzbyć się

Ja nie mylę się

I ty też nie bo jesteś człowiekiem

Jak nie chcesz kochać czy zbawiać czy zwyczajnie życzliwym być

To jesteś tym złym

By czuć ból przy pieśniach o miłości

To zwykły instynkt

Mi wszystko jedno

To twoja wina.

Myślałam ale nie rozumiem

Czemu życie jest takie bolesne?

Czemu nie możesz wyżyć z muzyki?

Nie obchodzi mnie że tekst jest do kitu

To bez znaczenia

To nie ja tu mylę się

Ja nie mogę mylić się

Ja nie mogę mylić się . . .

Zrozumiałam że też mylę się

Bo jestem człowiekiem

A nawet prawda i miłość i pomoc i życie też

Są bez znaczenia!

Gdy siedzisz cicho a odpowiedź znasz

To też jest instynkt

Nie obchodzi mnie to

To twoja wina

Kiedyś zdolna byłam w coś wierzyć

A teraz czuje się jak śmieć

Pisałam do Ciebie setny raz

Mam gdzieś czy będę sławna i bogata

To prawda, to prawdą jest

I było nią wtedy też

I to dlatego

I To Właśnie Dlatego Rzuciłam Muzykę.