Daj mi riječ [Russian translation]

Столько хорошего и плохого,

Сейчас уже позади нас.

Весь мой мир - только ты один,

И твой голос - мой указатель на пути.

Но всё-таки хочу, чтобы ты знал,

Что каждое утро я просыпаюсь

С тем же самым страхом и сейчас.

Чтобы тебя однажды не потерять

Всегда готова тебя умолять,

Чтобы во всём ты был неизменным...

Это всё, что мне нужно,

Всё, что я хочу сказать.

Дай, дай мне слово !

Дай, дай мне слово !

Дай, дай мне слово !

О, дай мне своё слово !

Уже долго мы вместе,

Через многое прошли мы.

Каждый наш день мы проводили

Всегда вместе - я и ты..

И всё-таки я ещё боюсь того,

Что однажды я проснусь

Осознав, что ты мне чужой,

И что тебя напрасно люблю я.

Поэтому будь всегда неизменным,

Об этом прошу тебя ради себя.

Это всё, что мне нужно,

Всё, что я хочу сказать.

Дай, дай мне слово !

Дай, дай мне слово !

Дай, дай мне слово !

О, дай мне своё слово !