第三惑星の年代記 [daisan wakusei no nendaiki] [Transliteration]

私は「スタート」を押して

第三惑星の年代記を終わらせる

そっと無限で完全な

孤独に沈んでいく

地球、地球

状態はどう？

誰でも倒れて死んでいく

地球、地球

聞こえるかい？

誰も答えない

今、私は一人になった

こんなに愛してたものはすべて

今思い出になってしまった

けど忘れないよ

けど忘れないよ

この手は句点を消して告げた

「太陽系に七個の惑星と五個の矮星だ」

原因はなんだったか、もう忘れてしまった

まあ、今はどうでもいいけど

地球、地球

この言葉を

誰か、聞いたことがあるの？

地球、地球

確かにあった

想像できるか

今、私は一人になった

こんなに愛してたものはすべて

今思い出になってしまった

けど忘れないよ

けど忘れないよ