Daddy Issues [Finnish translation]

[Säe 1]

Otan sinut kuin huumeen

Maistan sinut kielelläni

[Pre-kerto]

Kysyt, mitä ajattelen

Kerron, että ajattelen

Mitä ikinä sinä ajattelet

Kerro jotain, minkä unohdan

Ja sinun täytyy ehkä kertoa uudelleen

Mitä kaikkea voisikaan tehdä ystävän puolesta

[Kerto]

Ole hyvä ja itke, pikkutyttö

Kukaan ei tee sitä niin kuin sinä

Tiedän, kuinka paljon se merkitsee sinulle

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi

Ja jos olisit minun pikkutyttöni

Tekisin mitä tahansa

Karkaisisin ja piiloutuisin kanssasi

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi, ja minullakin on

[Säe 2]

Yritin kirjoittaa nimesi sateeseen

Mutta sadetta ei koskaan tullut

Joten yritin kirjoittaa sen aurinkoon

Varjo

Tulee aina pahimpaan aikaan

[Pre-kerto]

Kysyt, mitä ajattelen

Kerron, että ajattelen

Mitä ikinä sinä ajattelet

Kerro jotain, minkä unohdan

Ja sinun täytyy ehkä kertoa uudelleen

Mitä kaikkea voisikaan tehdä ystävän puolesta

[Kerto]

Ole hyvä ja itke, pikkutyttö

Kukaan ei tee sitä niin kuin sinä

Tiedän, kuinka paljon se merkitsee sinulle

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi

Ja jos olisit minun pikkutyttöni

Tekisin mitä tahansa

Karkaisisin ja piiloutuisin kanssasi

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi, ja minullakin on

[Bridge]

Yritän päästää sinusta irti

Haluan sinun tietävän

Miten pärjään

En itkenyt aluksi, kun lähdit

Mutta nyt kun olet kuollut, sattuu

Tällä kertaa minun täytyy tietää

Mihin isäni meni?

En ole kokonaan täällä

Puolet minusta on kadonnut

Ole hyvä ja itke, pikkupoika

Tiedät, että isäsi teki niin myös

Tiedät, mitä äitisi kävi läpi

Sinun täytyy päästää se pian ulos, päästä se ulos

[Kerto]

Ole hyvä ja itke, pikkutyttö

Kukaan ei tee sitä niin kuin sinä

Tiedän, kuinka paljon se merkitsee sinulle

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi

Ja jos olisit minun pikkutyttöni

Tekisin mitä tahansa

Karkaisisin ja piiloutuisin kanssasi

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi, ja minullakin on

Jos olisit minun pikkutyttöni

Tekisin mitä tahansa

Karkaisisin ja piiloutuisin kanssasi

Tiedän, että sinulla on isäkompleksi, ja minullakin on