Daddy Issues [Catalan translation]

((Vers 1))

Et prenc com una droga

Et assaboreixo en la meva llengua

((Pre-cor))

Em preguntes en què estic pensant

Et diré que estic pensant

El que sigui que tu estiguis pensant

Digues-me alguna cosa que no oblidaré

I potser hagi de dir-m'ho de nou

És una bogeria, el que faràs per un amic

((Cor))

Vei endavant i plora, nena

Ningú ho fa com tu ho fas

Sé el molt que t'importa

Sé que tens problemes paternals

I si fossis la meva nena

Faria el que pogués fer

Em vaig escapar i em vaig amagar amb tu

Sé que tens problemes paternals, i jo també

((Vers 2))

Tracti d'escriure el teu nom en la pluja

Però la pluja no va arribar

Així que vaig fer amb el sol

l'ombra

Sempre ve en el pitjor moment

((Pre cor))

Em preguntes en què estic pensant

Et diré que estic pensant

El que sigui que tu estiguis pensant

Digues-me alguna cosa que no oblidaré

I potser hagi de dir-m'ho de nou

És una bogeria, el que faràs per un amic

((Cor))

Vei endavant i plora, nena

Ningú ho fa com tu ho fas

Sé el molt que t'importa

Sé que tens problemes paternals

I si fossis la meva nena

Faria el que pogués fer

Em vaig escapar i em vaig amagar amb tu

Sé que tens problemes paternals, i jo també

((Pont))

Segueixo tractant de deixar-te anar

Em moro per deixar-te saber

Com m'estic posant

No vaig plorar quan et vas anar al principi

Però ara que ets mort, fa mal

Aquesta vegada he de saber

A on va ser el meu papi?

No estic completament aquí

La meitat de mi ha desaparegut

Endavant, plora, nen

Saps que el teu pare també ho va fer

Saps pel que va passar la teva mare

Has de deixar-lo sortir aviat, només deixa-ho sortir

((Cor))

Vei endavant i plora, nena

Ningú ho fa com tu ho fas

Sé el molt que t'importa

Sé que tens problemes paternals

I si fossis la meva nena

Faria el que pogués fer

Em vaig escapar i em vaig amagar amb tu

Sé que tens problemes paternals, i jo també

I si fossis la meva nena

Faria el que pogués fer

Em vaig escapar i em vaig amagar amb tu

Sé que tens problemes paternals, i jo també