Daca ploaia s-ar opri [Macedonian translation]

Ако си одиш, не затворај ја вратата,

Се надевам утре да поминеш овде,

те испраќам и те гледам

Како да губам нешто од мене,

Се колнам, тешко ми е

Рефрен:

можеби ако дождот запре

и од небото не паѓаат веќе солзи

Ѕвезди би произлегле, ти би дошла

Тажен сум, Боже, пак

стојам во крчмата за да си ја потопам горчината

Пијам и те чекам до утрината.

Врне полека, полека,

Врне и очите твои ми недостигаат

Се колнам, ми недостигаат.

Те чекам да се вратиш повторно кај мене,

Ми недостигаат лицето и очите твои

Сликата твоја ја земам од орманот

Не ја гледам, не можам.

Се колнам, тешко ми е

Рефрен х2:

Врне полека, полека,

Врне и очите твои ми недостигаат

Се колнам, ми недостигаат...