Dacă m-ai iubit cândva [German translation]

Mă-ntreb dacă mă simți

Când mă gândesc la tine

Mă-ntreb dacă tu știi

Fac asta în fiecare zi

Noi nu ne mai vorbim

Dar parcă ne-aparținem

A trecut ceva timp și

Încă nu mă pot obișnui

Dar dintre toate nopțile cred că asta-i cea mai grea

Știi că

Dintre toate zilele azi mă îneacă lipsa ta

Inima mea e la tine

Te rog ai grijă de ea

Fă asta pentru mine

Dacă m-ai iubit cândva

Știam eu foarte bine

Că ești o idee rea

Acum

Inima mea e la tine

Cum să trăiesc eu fără ea

Te rog ai grijă de ea

Ai grija de inima mea

Mă-ntreb dacă ai găsit

O dragoste curată

Sau dacă m-ai păstrat

Acolo în privirea ta

Hai spune-mi ce-ai făcut

Zi-mi unde-ai îngropat-o

Ziua când ai jurat

Că nu mă vei putea uita

Inima mea e la tine

Te rog ai grijă de ea

Fă asta pentru mine

Dacă m-ai iubit cândva

Știam eu foarte bine

Că ești o idee rea

Acum

Inima mea e la tine

Cum să trăiesc eu fără ea

Te rog ai grijă de ea

Ai grija de inima mea

Dintre toate nopțile cred că asta-i cea mai grea

Știi că

Dintre toate zilele azi mă îneacă lipsa ta

Inima mea e la tine

Te rog ai grijă de ea

Fă asta pentru mine

Dacă m-ai iubit cândva

Știam eu foarte bine

Că ești o idee rea

Acum

Inima mea e la tine

Cum să trăiesc eu fără ea

Te rog ai grijă de ea

Ai grija de inima mea

Dacă m-ai iubit cândva