Dacă ai şti [Russian translation]

Если бы ты знала, как мне хорошо

День за днём, когда ты появляешься на моём пути,

Если бы ты знала, как счастливо я себя чувствовал,

Когда ты мне улыбнулась, я не могу забыть.

Если бы ты знала, что существует

Кто-то, кто тайно любит тебя,

Ты бы больше не была такой печальной,

Всего, от чего ты страдала, для тебя бы стало достаточно.

Если бы ты знала обо мне,

Обо всём, что я чувствую к тебе,

Если бы ты знала, что это любовь,

Может, ты бы нашла счастье. (Х2)

Если бы ты знала...

Если бы ты знала, как хорошо мне идти,

Если ты попадаешься мне на дороге,

У меня исчезает любая печаль.

Если бы ты знала, что я влюблён

Сегодня больше, чем вчера

Завтра больше, чем сегодня.

Если бы ты знала, что в мире

Кто-то будет о тебе мечтать ночью,

Ты бы почувствовала, каково это-

Быть любимой кем-то другим.

Если бы ты знала обо мне,

Обо всём, что я чувствую к тебе,

Если бы ты знала, что это любовь,

Может, ты бы нашла счастье. (Х2)

Если бы ты знала,

Если бы ты знала,

Если бы ты знала,

Может, ты бы нашла счастье

Если бы ты знала...