Dacă ai şti [English translation]

If you knew how happy I am

Everyday when you cross my path,

If you knew how good I felt

When you smiled at me, I cannot forget it.

If you knew that there is

Someone who secretly loves you

You wouldn’t be so sad

You wouldn’t have to suffer anymore.

If you knew about me

All that I feel for you,

If you knew what love is

Maybe then you would find happiness.(X2)

If you knew…

If you knew how well I’m doing

If you cross my path,

You wipe away all my sorrow.

If you knew how in love I am

Today more than yesterday

And less than tomorrow.

If you knew that somewhere in this world

Someone will dream of you tonight

Then maybe you would know how it feels like

To be loved.

If you knew about me

All that I feel for you,

If you knew what love is

Maybe then you would find happiness.(X2)

If you knew,

If you knew,

If you knew,

Then maybe you would find happiness

If you knew…