Da me nisi [English translation]

Kad me neka žena podseti na tebe,

dugo ne mogu da pobegnem od sebe,

najbolje bi bilo da me nisi ni volela!

Brodovi su moji duboko u moru,

čujem te u skoro svakom razgovoru,

najbolje bi bilo da me nisi ni volela!

Da me nisi toliko shvatila

otišla bi i ne bi patila,

da me nisi toliko shvatila

bio bih srećniji

Da mi nisi toliko značila

ova noć bi bila drugačija,

da mi nisi toliko značila

bio bih srećniji

Noćas je na nebu samo jedna zvezda

najlepša je ptica ostala bez gnezda,

najbolje bi bilo da me nisi ni volela!

Nije lako dušo pregaziti reku

kad se skupi neka suza u čoveku,

najbolje bi bilo da me nisi ni volela!